亞瑟高登名著《一個藝伎的回憶》改編。
二次世界大戰後,年僅九歲的小千代子被父親賣到京都祇園地區。由於她美麗的灰眼引來漂亮且受到歡迎的紅牌藝伎初桃小姐(鞏莉)的嫉妒,使得她小小的心靈受到驚嚇,也為她帶來訓練期間的重重阻礙。受訓期間的她試圖逃走並被抓了回來,導致姆媽提早終結她的訓練,直至躲進初桃最大的對手實穗(楊紫瓊)的羽翼下才結束她痛苦的日子。實穗成為千代子的良師益友,並指導她,使她在藝伎界受到歡迎。很快地,千代子成為了實穗的妹妹,並且改名為小百合(章子怡),實穗並成功地為千代子安排了關係著一個藝伎成功與否的兩件大事:一是以歷史高價賣出小百合的童貞;另一個是為她找到一個贊助者來養她。實穗預見了當時日本軍國主義盛行的局面,安排小百合成為一位將軍的情婦,也因此,在第二次世界大戰戰火漫延之時,小百合和她在祇園的置屋都能安然無恙。戰後,將軍已無能為力繼續成為她的贊助者,許多人競相追求她。然而,她卻又重新陷入為一位她渴盼、卻無力爭取的感情而痛苦著。他(渡邊謙)曾經在千代子可能走入一輩子女僕的命運之時鼓勵她,安慰她;而他也在她心目中留下了不可抹滅的印象。但是他卻因為他的一位好朋友,同時也是事業上的得力伙伴,正是小百合最熱切的愛慕著而裹足不前。
先撇開這部電影的內容, 這部電影有一個最為滑稽的地方, 那就是….「扮演日本藝伎的三位演員, 都是中國人」
這部電影雖然算是忠於原著, 裡頭也有濃厚的男尊女卑, 不過也只能視為那個時代下的常態, 我也不會想去評論這個部分, 但是其實劇情上有著傳統灰姑娘情節, 也把男人對心愛女人和友情義氣之間的選擇描述的太少太生淺了, 至少對我而言, 我很難理解為了報答救命之恩而隱忍把心愛的女人讓給自己好友這種事情.
演員上, 楊紫瓊跟章子怡實話說我沒放太多的期望, 當然也沒有多麼了不起的表現, 反而最讓我注意的兩位演員是鞏利和那位飾演年幼章子怡的小演員. 鞏利飾演一個狂愛狂恨的藝伎, 光是看他眼神和肢體上的表現就值回票價, 不愧是影后; 而飾演年幼的章子怡的那位年輕演員(很抱歉我沒辦法知道他的名字), 表情上的豐富和自然讓我印象深刻, 若他繼續走向這條路, 我預測將來一定會是另外一個影后.
至於渡邊謙(Ken Watanabe), 只有中規中矩的表現, 也沒有什麼讓我期待的地方.
當然除了這些, 劇中的京都風采, 從小巷置屋到小橋流水, 尤其是那綿延不停的紅色鳥居, 搭配上飾演年幼小百合的演員奔跑著, 頗有神隱少女的感覺.
總之這部片, 在服裝攝影取景上都是超水準, 而其他部分就….別太期待吧.
[…] 從末代武士(The Last Samurai), 到藝妓回憶錄(Memoirs of a Geisha), 一直到最近看的來自硫磺島的信(硫黄島からの手紙), […]