分類: 無分類

我一直喜歡Ellen拍的照片, 雖然我們都不是扛著DSLR + 一堆大砲鏡頭出門的人, 但是手拿著傻瓜級數位相機, 卻能拍出這麼多好照片的人, 真的少見.

Ellen在美感上遠勝於我, 美貌也是. 所以這次挑了一張他拍的北海道照片來當素材, 藍的過頭的天空, 配上色彩鮮明的建築物, 仰望著的角度, 正好就是我想要從文字中看世界的角度.

修好圖後, 在想要用什麼顏色怎麼表現 NEKOB-log-E 呢? 藍天當然就是配上白雲了, 飄渺的白雲配上我拙劣的手繪大概就是這個樣子吧!

不曉得大家喜歡嗎?

我很喜歡 Jalenack 的 AJAX Shoutbox, 但是Spammer快把我搞瘋, 我不管換什麼版本, 裝了Bad Behavior, 這些Spam從沒有遠離過我, 當然Ellen也是受害者.

我一直觀察這些Spammer的行為, 從早期沒有Referer, 到後來會隨機挑一個你的頁面來當Referer, 在.htaccess或是httpd.conf裡頭檔Referer只是暫時止痛, 隔幾個小時Spammer又會再度出現, 好好的快樂小字報被Spam淹沒實在是一件很糟糕的事情.

我想過把SecureImage掛到Shoutbox上, 可能是我對WordPress的coding style不瞭解, 加上一直也沒專心去看, 所以一直找不到頭緒, 今天下午趁著等fsck的時間試著裝新版的Wordspew跟Bad Behavior, 結果沒隔幾個小時, Spam又來了.

這會兒我怒了!!

愛因斯坦說: 「忍無可忍就無須再忍!」, 所以我改寫了一部份, 首先是讓Wordspew能記錄ip, 然後提供一個額外的table去記錄spammer ip, 當你發現你的Wordspew中出現了spam, 只要簡單的在管理介面按下”Spam”按鈕, 就可以把該死的Spam跟他該死的IP給丟進黑名單中, 然後你再也不用煩惱這個IP的Spammer了.

缺點是: 必須看到就殺, 殺久了Spam就會越來越少.

注意事項是, 若你原本就有Wordspew的Table, 看是要手動自己加上欄位, 或是清掉重新安裝一次都可以. 以下是建table用的SQL

CREATE TABLE `wp_liveshoutbox` (
`id` mediumint(7) NOT NULL auto_increment,
`time` bigint(11) NOT NULL default ‘0’,
`name` tinytext NOT NULL,
`text` text NOT NULL,
`url` text NOT NULL,
`ipaddr` varchar(16) NOT NULL,
UNIQUE KEY `id` (`id`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8;


CREATE TABLE `wp_liveshoutbox_spam` (
`ipaddr` varchar(16) NOT NULL,
`lastupdate` timestamp NOT NULL default CURRENT_TIMESTAMP on update CURRENT_TIMESTAMP,
UNIQUE KEY `ipaddr` (`ipaddr`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8;

希望對大家有幫助, 有抓回去用的留個Comment通知一下吧! 當然有問題也歡迎發問.

Wordspew Live Shoutbox: Patched by nekobe

說實在的, 這陣子真的是煩到亂七八糟.

好像我的日子裡頭只有煩悶? 其實是只有煩悶到極點時我才會出來無病呻吟似的唉唉叫.

工作上也就這麼一回事了, 把興趣當成職業的報應就在這種時候跑出來: 你不能盡情的去發揮你的興趣, 只能依照別人的興趣去遂行你的興趣. 就如同我不大在這兒貼什麼程式碼什麼我正在做的project一樣原因, 詳細列出讓我煩悶的理由只是一種很呆板的發洩而已, 而這種發洩已經不能為我帶來些什麼了.

工作是自己選擇的, 既然如此也沒什麼資格去哀嚎, 但更讓我幾近發瘋的是一大堆所謂的「雜事」. 雜事的定義大概就跟責任差不多: 不想做, 但基於某些原因你不得不做. 舉凡幫爹娘做事, 而且是一些他們一句話你要耗一整天的事; 幫政府做事, 一些你會很想丟出一筆錢拜託人家幫你搞定的事情…當然也有小到我的貓尿床必須要洗被子這種狗屁倒灶的賭爛事.

人因為擁有而感到擁有的不足, 因為擁有的不足而感到沮喪 – 這似乎已經成為類似呆伯特定律跟莫非定律般的不得不. 不小心讓我裝上了OSX, 不小心讓我感覺速度慢, 不小心讓我萌生了買台MacBook Pro的念頭, 結果當然是不小心的「靠, 他媽的真貴!」.

現在完全沒有讀書的心情了, 這真是一件很糟糕的事情.

病了一陣子忙了一陣子, 不知不覺又走回了循環, 低潮期提早來到, 而我也沒辦法擺爛領薪水天天打Game把這個階段給混過去.

每天接受的資訊量還是一樣的龐大無比, 訂閱的RSS Feeds跟Mailling List有增無減, 從一篇一篇的看甚至自己做整理, 到只能瀏覽Subject然後Ctrl-A -> Del, 從前看到一個新的Release Version會興奮的快點去嘗鮮, 現在看到FreeBSD 6.1 Release只是一句: 「喔! 出了!」. 不能長時間過呆板生活的確是一個很糟糕的生活態度, 現在嚐到苦頭了.

是不是該學壞? 我也不知道.

這幾天我睡的很糟, 半夜把我弄起來總是要有點理由的.

在說故事之前, 要先說的是, 人太自信真的不是什麼好事情.

當我確定已經把正確的資料從ibdata一堆雜亂中倒回InnoDB後, 我下了幾個帶Join的Query就放心了, 這下資料沒問題了. 所以就把Rmail跟imapd都重新compile回去拿掉debug flags, 重起後沒有全面測試一次就很久信心的離開, 準備好好的睡了.

睡到一半我被一連串的MSN Alert叫醒. imapd session掛點了.

當我看到以下的Log時幾乎快崩潰了: 不是吧, 我才闔上眼沒幾個小時又掛了?


May 8 15:03:22 ms01 dovecot: [ID 107833 mail.error] auth-worker(default): mysql: Connect failed to xxx.xxx.xxx.xxx (rmail): Ac
cess denied for user 'rmail'@'xxx.xxx.xxx.xxx' (using password: YES) - waiting for 5 seconds before retry

但是奇怪的, mysql CLI可以連, 除了imapd之外其他東西也都運作正常, 我懷疑是不是網路斷線? 不管怎麼重新啟動imapd都是一樣的結果. 從Server開log去看也只是兩種差別


060508 20:19:53 1 Connect rmail@xxx.xxx.xxx.xxx on rmail
060509 3:00:23 3 Connect Access denied for user 'rmail'@'xxx.xxx.xxx.xxx' (using password: YES)

同一個config file, 同一個make opt, 同樣一套mysql.h, 同樣一份libmysqlclient.so.14, 為什麼偏偏就是有些東西連不上, 有些東西連的上? 而且連不上的還是Access Denied!

我用盡所有想的到的手段, 詳細也就不說了, 包含拿client/server都用debug version去倒資料出來, 明明送出相同的東西, 卻有不同的結果; Server明明收到相同的東西, 卻有不同的反應. 我終於理性崩潰, 決定用最低階的方式去抓, 拿tcpdump倒出來看.

竟然不同!!

同一個 mysql_real_connect, 我甚至最後為它寫了一個shared lib去測試, 參數一模一樣, 我最後乾脆寫死在header file裡頭….竟然tcpdump下去, 才發現傳的東西不同.

我到如今還想不出來為什麼, 但是我卻聽從了 http://bugs.mysql.com/bug.php?id=13944的建議用OLD_PASSWORD解掉這個問題了. 這根本不叫bug, 這叫做ghost.

還我的睡眠來.

大衛‧奧本(David Auburn)
PROOF 《求證》
2001年美國普立茲戲劇獎及東尼獎最佳劇本

一棟位於芝加哥的住宅後院陽台 一個震撼數學界的質數證法
一百零三本老師的數學筆記 揭開隱藏父女心底多年的深摯情感

楊世彭、彭鏡禧、林弈華、王友輝等劇場前輩一致好評，推薦加演!!
台灣劇場界演技派演員挑戰美國東尼獎最佳劇本的成功範例!!

Catherine（姚坤君飾）的父親是個罹患精神疾病的天才數學家Robert（羅北安飾），為了照顧父親，Catherine放棄學業，生活在只有父親與自己的閉鎖世界裡。全心照顧父親的同時，Catherine體認到自己和父親是那麼的相似，她從父親的瘋狂裡看到自己，並認為自己總有一天也會步入父親的後塵。姊姊Claire（郎祖筠飾）逃離發了瘋的父親
遠走紐約。 父親死後，姊姊執意賣掉老宅，帶Catherine離開。Claire認為Catherine不僅遺傳到父親的數學天才， 更遺傳了父親的瘋狂，她堅信妹妹應該換個新環境過“理想、正常的生活”， 而因整理老師手稿與Catherine相戀的Hal（樊光耀飾），不相信紀錄著驚人數學新論的筆記出自Catherine之手，面對兩人的質疑，Catherine將要如何證明自己？

這就有魅力的舞台劇所具有的強烈力量.

只有一個場景: 芝加哥的住宅後院陽台. 只有四個演員: Catherine, Robert, Claire, Hal. 一個好劇本與一個好導演, 當然配上一個好劇團, 把元素這麼少的一齣戲演得這麼精彩.

或許我曾經差點成為數學研究者的經歷影響著, 也或許那種不明白自己是否瘋狂的情緒似曾相似, 從一開始就被吸引進劇本中, 我從未看過原著的小說, 劇本, 電影, 也所以一面觀劇的同時一面期待著接下來的劇情會是怎麼樣的讓人訝異.

質數是一種相當美的數字: 單獨存在於數列中, 除了自己和原始, 不與任何其他數字有關係. 這種孤獨的數學正好印證了被父親的瘋狂與自己的恐懼困在小房子中的Claire. 而證明, 這個數學上唯一的真理尋求手段最後卻演變成人性之間的盲點: 數字可以被證明, 但是人性不可以.

如同知名導演林奕華所評論的「一個人要證明他的激情並不是瘋狂，他的理性是出於感性，他的寂寞是被困在沒有人關心，那兩種狀況中的他。而不明白便會不信任，不信任才要求證。」大多數時候證明一些事實很容易, 卻很難去像別人證明自己, 我們相信愛能夠帶來信任, 信任能帶來關心, 而關心能夠救贖一個人, 這或許就是這部戲需要傳達的意念之一.

四位演員都是大家耳熟能詳的劇場老手. 尤其讓我印象最深刻的是姚坤君. 他的戲我並沒有全部看過, 但看過不少如《女人要愛不要懂》, 《北極之光》, 《女兒紅》等等. 他的表演張力是強烈而內斂的, 台詞和肢體的一舉一動, 甚至表情上的變化都散發著一種帶有力量的光芒, 而這種光芒卻只投射到舞台的範圍內為止: 也就是讓我覺得, 在當時他的世界就是舞台, 舞台就是他所生存的空間所在, 台下的觀眾和後台的工作人員在那當下都不存在.

而這部戲的最後也沒有狗血灑滿地的大哭大鬧然後大喜大悲, 而是簡單的表達了「信任, 而不是證明」這個簡單的意念, 燈光漸漸暗去的同時Catherine沈靜穩定的向Hal解釋那偉大的數學證明, 這時候, 證明一切都變得沒有意義了.

推薦大家去看, 好劇本好演員好演技, 絕對不會後悔.

生日剛過.

原則上我不是個會去真正「過生日」的人, 我的生日總是只跟我親密的另一半一起過, 而所謂的一起過, 大抵是一個小禮物加上共進一頓晚餐.

倒也不是啥「生日是母親受難日」這麼高調的理由, 只是單純因為我不是那種會很熱絡的記住身邊每個人生日, 然後想很多方式去慶祝, 去送禮, 去給人家驚喜的人. 加上其實我有某種程度厭惡生日造成的星座成為我的標籤, 金牛座: 固執, 小氣, 好色, 緩慢…這些既定的標籤從小就困擾著我.

相較幾個老朋友, 總是會記得大家生日, 然後訂個KTV大肆的喝個酒開個Party, 真的是低調許多了.

那麼為什麼要寫這篇呢?

大概只是紀念30前的最後一個生日吧! 真無聊的原因.

首先, 先介紹Kylin是個什麼東西. 最佳的官方宣傳資料在這兒: Kylin官方網站.

偉大的中華人民共和國再度超英趕美, 繼早年的”紅旗Linux”, “奇瑞汽車”, “漢芯CPU”之後, 又一大作! 幾天前看到這個消息時就忍俊不住了, 只是沒哪種時間跟精神去戳破了 – 這謊話能當飯吃的時代, 騙子又何嘗少了幾個?

不過拿著那個國家的臉面來當騙子, 可就真的可笑到底了.

果不其然, csdn上馬上跑出來這篇: 麒麟操作系统内核同其他操作系统内核的相似性分析. 真是相當佩服原作者, 果然多麼混亂的時代, 總是有些具有正義感的人.

我常常覺得, IT人要有風骨, 為什麼日本人什麼職業都能弄出達人? 為什麼這些達人們都在本職上龜毛到令人覺得根本是神經病的地步? 因為他們不只尊重他人的專業, 也尊重自己的專業, 這種尊重創造出了職人社會, 創造出了一個真正行行出狀元的社會, 孩子們的未來夢想不是總統飛行員, 不是科學家醫生律師, 而是繼承家業成為了不起的木工, 廚師, 拉麵師傅…等等.

中華人民共和國如此的作為反映出了那個社會的風氣, 至於是什麼了不起的風氣我也就不下形容詞了. 我們說借鏡借鏡, 正好想想我們台灣要怎麼把這些事情當成警惕自己的範例! 誰是我們該學習的, 誰是我們該唾棄的! 大家心裡有自己的一個數!

是的, 沒有看錯, 就是這麼一回事.

從MacBook Pro上市, Mac OSX Intel版出現, 各家軟體商都推出Universal version的同時, 已經有很多人在嘗試著把Mac OSX裝到一般PC上, 我觀察了一陣子, 也拖了幾個號稱裝的起來的版本, 例如10.4.3 8f1111版, 10.4.4版等等通通失敗, 似乎主因在SSE2以及ND/XD Flags的支援上.

終於有天讓我拖回來了10.4.5, 一試成功.

安裝過程其實沒有什麼值得描述的部份, 現代的OS都已經可以無痛安裝了, 幾乎只要下一步, 下一步, 確定, 就能夠裝的完. 裝完之後開機, 第一件事情是找Terminal 看Kernel, 果然沒錯, 是個Mach kernel配上BSD主系統, 可以說是「BSD皮Mach骨」.

很多人討論著為什麼要用Mach + BSD這麼怪異的組合? 我一邊寫程式一邊想到, 大概是因為BSD主系統才可以不用Release出source吧! 老奸巨猾的Steven Jobs怎麼可能把他們家賴以維生的部分丟出來呢? 至於Kernel, Mach的確是在kernel design上比較先進的設計, 反正kernel source開放出來大家會幫他抓蟲掛Driver, 多好.

從我在Darwin下觀察的感覺, Darwin的確會是一個不錯的Server Platform, 尤其是Java Application Server類. Mach kernel的Multi-thread支援遠比Linux/BSD好, 而完整的BSD主系統讓GCC w/ related libs都能正常運作, 只要有一點玩Un*x的黑手經驗應該都能自由的「亂搞」這套系統.

裝完OS之後, 幾乎所有周邊都直接用沒問題, 包含音效卡, 網路卡, Wireless, 甚至BlueTooth跟PCMCIA都沒有任何問題, 可喜可賀.

剛開始使用上先熟悉Mac OSX的使用邏輯跟內建軟體, Dashboard非常炫, 但是其實我覺得沒想像中的好用; Expend倒是很創新很好用的玩意兒, 找視窗方便許多; iTune很多人說沒支援SSE3的會啟動不能, 但是我沒這個問題, 啟動聽音樂甚至瀏覽Music Store都相當正常.

內建的Mail比起Outlook Express實在好上千萬倍, 設定簡單, 呈現也美麗, 沒什麼可以挑剔; 倒是Safari跟Camino兩者之間我不知道該挑那個, 整體的說Safari跟OS本身比較「合拍」的感覺, 而Camino雖然又快又漂亮, 也是原生Cocca Codes寫出來的東西, 卻就是差了這麼一點點感覺.

QuickTime播放影片順暢無比, 甚至我覺得比Win32下還要銳利好看, 不知道是不是錯覺. 而Finder這個檔案總管只能說中規中矩, 找東西我還是慣用Console.

附加的軟體方面, 除了內建的好東西之外, 我額外裝了OpenVanilla輸入法, Office 2004 for Mac, Camino, MSN Messenger, iTerm等等幾個我工作上會用到的東西來測試一下是否足夠成為我的Desktop Platform.

OpenVanilla不用說, 絕佳的輸入法, 原始的版本為了顧及多國語文輸入, 掛在Unicode而不是繁體中文下, 會造成某些軟體如AppleWorks, MSN Messenger for Mac不能使用中文輸入, 所幸掛上TC Loader後一切正常.

Office 2004 for Mac使用上大體和XP下的差不了多少, 不過在Hotkey跟介面上總是讓人不習慣.

MSN Messenger for Mac只有英文版, 中文輸入一切ok! 只是沒有Flash Game可以玩.

系統內附的Terminal很陽春, 裝了iTerm來實驗結果發現反應非常慢, 幾乎沒辦法拿來寫程式, 不知道是我機器不夠強還是其他原因?

好話說盡了, 總是要來說一點缺陷.

首先, 基本上跟OpenGL有沾到一點點邊的, 幾乎都不可能用的, 從系統內建的下棋遊戲, 到很多人關心的WoW for Mac. 對不起, 就是不能跑! 還有某些系統工具例如選擇開機區, 只要一跑就是Core Dump.

接著看到「軟體更新」千萬不要手賤去點來更新, 我的10.4.5只有四項更新: J2SE, iTune 6, iPod, OSX 10.4.6(Intel), 前三項都OK, 要是更新的第四項, 恭喜可以準備重新裝一次了. 當然這不是沒辦法的, 目前也已經有了Cracked 10.4.6 Patchset可以正常靠手動安裝上去, 不過為什麼要裝10.4.6呢? 老實說我不知道! 不過據說Firefox/Camino/Mozilla/Thunderbird等等會再讀完Unicode頁面後漏字的狀況, Patch完就解決了. 我自己是沒在去re-product這個鳥bug, 也不想用Aqua Themes Set去解決, 反正了不起我用Safari就好.

還有大家關心的QE/CI, 的確也只有「局部」支援, 我想是因為Driver上還是有殘留一些SSE3的餘毒, 不知道有沒有人有支援SSE3 + NX Flag的機器可以協助測試?

整體感覺OSX以一個Unix Core的Desktop OS來說, 是目前我碰過最完整的! 所謂完整是指能夠當成日常使用的OS, 兼顧目前大多數需求且具有多樣化選擇. 只要有12″或13″版本的Intel Base iBook或MacBook Pro問世, 我會很認真的考慮入手一台.

題外話, 在WoW的Offical Forum中, 很多人提到MacBook Pro下, WoW for Mac的效能遠比WoW for Win32 under Windows XP(Boot Camp)來的差, 這就很叫人玩味了.

最後, 是更多人關心的: 哪兒可以弄到這玩意兒?

好吧, 原則上, 理論上, 實務上, 精神上, 心理上, 我不應該不可以不願意也不希望在這兒提供任何跟破解盜版有關的東西, 你知道的, 這玩意兒是會被告的! 可是基於好東西跟好朋友分享的大前提, 我會在下頭寫一些亂碼, 這些亂碼跟大多數人關心的東西有關, 其餘的問題就不要問我了吧. 在參破這些亂碼後, 請抱持著嘗試的心去試試看, 多點耐心讀讀readme, 試試看, 多翻一下前人的經驗, 少問一些人家不能回答或是不屑回答的笨問題.

• 10.4.5 Installation DVD: 401iT
• 10.4.5 to 10.4.6 Patchset: 831gY
• Office 2004 for Mac: 你可以從這裡跟微軟要一份讓你”Test Drive”的Office 2004 for Mac, 至於我的版本是什麼版本, 怎麼來的, 這世上只有三個人知道, 一個是我, 一個已經死了, 剩下那一個我不能說!

加油吧, 祝各位OSx86成功!

　　本書從「南韓與北韓是不同樣民族」的宣言開始。半世紀在不同的理念下分開來生活的南北韓老百姓，他們之間已經有又厚又高的牆壁。為了統一，應該先忘掉民族概念，正確地理解北韓後擬定統一方案。

　　本書批評現在韓國政府的統一政策。韓國政府除了北韓體系的分析以外，對於北韓社會的研究的確不夠，甚至對統一以後得一起生活的北韓老百姓一竅不通。反而，政府與媒體造成的幻想在整個社會上導致誤解。在這樣的情況下，韓國政府只是強調民族情緒，北韓政府已經占著優勢。如果達成統一，一切都會圓滿地解決，這樣的想法不讓我們正確地看到統一問題。

我認為, 這是一本所有的台灣人都應該要認真讀過的一本書.

目前全世界「被認為」分裂的國家並不多, 尤其自從東西德統一後, 僅剩下兩個東亞的導火線: 南北韓與台灣中國. 在這種情況下, 一個身在德國, 已研究東西德統一狀況來寫給南韓人看的書, 特別有其參考意義. 雖然我不喜歡韓國人, 但是確實有著「他山之石, 可以攻錯」的意義存在.

這些國家企求統一的概念來自於「民族」, 彼此都認為彼此是相同民族, 被共產國際和自由國際強制的分開來, 所以統一就是彼此的大計. 但是真的是如此嗎? 本書前半用了很大的篇幅去敘述一個絕大多數人都沒想去要去思考的問題: 真的是同一個民族嗎?

一樣的央格魯薩克森人種白人, 在大英國協與美利堅合眾國之下, 便有著截然不同的民族性格, 更何況是身在自由民主社會與集權共產社會下的人民呢! 光是東西德合併後兩邊民眾彼此歧視甚至仇視的狀況, 就可以預見的到南北韓, 甚至台灣與中國若真的合併, 將造成多麼大的災害, 而且與東德人相比, 北韓和中國的人民所得與經濟狀況可是差了一大截.

西德從統一前身為歐盟前三大強國, 到統一後成為歐盟倒數的國家, 這個變化就在於忽視現實問題強制把兩個民族性完全相左, 制度相左, 生活方式和生活重心完全不同的兩種人, 用一個「日耳曼人」這樣名詞上看似相同的民族大義強制統一, 一個數一數二的強國就此殞落; 而南北韓土地相當, 國力差距如此之大, 卻也在憂心這樣的問題, 那個台灣和中國呢? 兩千萬人 vs 十三億, 台灣就算頃全國之力去支援那個90%還在落後階段的中國, 也僅是杯水車薪而已.

更不要說台灣人的民族性與目前的中國人存在相當大的歧異, 任何到過中國旅遊洽公的人都不能否任這個事實. 台灣人習慣自由民主, 習慣資本主義習慣財產私有, 習慣幾分努力幾分收穫; 而中國人習慣被壓迫與服從, 習慣社會主義習慣財產公有, 習慣適度的摸魚打混也能得到「公社」的糧票. 這樣兩個截然不同的世界該如何統一呢?

「統一不能情感用事, 是生存問題」, 希望那些泛統派的人, 能冷靜點思考這個問題.

亞瑟高登名著《一個藝伎的回憶》改編。
二次世界大戰後，年僅九歲的小千代子被父親賣到京都祇園地區。由於她美麗的灰眼引來漂亮且受到歡迎的紅牌藝伎初桃小姐(鞏莉)的嫉妒，使得她小小的心靈受到驚嚇，也為她帶來訓練期間的重重阻礙。受訓期間的她試圖逃走並被抓了回來，導致姆媽提早終結她的訓練，直至躲進初桃最大的對手實穗(楊紫瓊)的羽翼下才結束她痛苦的日子。實穗成為千代子的良師益友，並指導她，使她在藝伎界受到歡迎。很快地，千代子成為了實穗的妹妹，並且改名為小百合(章子怡)，實穗並成功地為千代子安排了關係著一個藝伎成功與否的兩件大事：一是以歷史高價賣出小百合的童貞；另一個是為她找到一個贊助者來養她。

實穗預見了當時日本軍國主義盛行的局面，安排小百合成為一位將軍的情婦，也因此，在第二次世界大戰戰火漫延之時，小百合和她在祇園的置屋都能安然無恙。戰後，將軍已無能為力繼續成為她的贊助者，許多人競相追求她。然而，她卻又重新陷入為一位她渴盼、卻無力爭取的感情而痛苦著。他(渡邊謙)曾經在千代子可能走入一輩子女僕的命運之時鼓勵她，安慰她；而他也在她心目中留下了不可抹滅的印象。但是他卻因為他的一位好朋友，同時也是事業上的得力伙伴，正是小百合最熱切的愛慕著而裹足不前。

先撇開這部電影的內容, 這部電影有一個最為滑稽的地方, 那就是….「扮演日本藝伎的三位演員, 都是中國人」

這部電影雖然算是忠於原著, 裡頭也有濃厚的男尊女卑, 不過也只能視為那個時代下的常態, 我也不會想去評論這個部分, 但是其實劇情上有著傳統灰姑娘情節, 也把男人對心愛女人和友情義氣之間的選擇描述的太少太生淺了, 至少對我而言, 我很難理解為了報答救命之恩而隱忍把心愛的女人讓給自己好友這種事情.

演員上, 楊紫瓊跟章子怡實話說我沒放太多的期望, 當然也沒有多麼了不起的表現, 反而最讓我注意的兩位演員是鞏利和那位飾演年幼章子怡的小演員. 鞏利飾演一個狂愛狂恨的藝伎, 光是看他眼神和肢體上的表現就值回票價, 不愧是影后; 而飾演年幼的章子怡的那位年輕演員(很抱歉我沒辦法知道他的名字), 表情上的豐富和自然讓我印象深刻, 若他繼續走向這條路, 我預測將來一定會是另外一個影后.

至於渡邊謙(Ken Watanabe), 只有中規中矩的表現, 也沒有什麼讓我期待的地方.

當然除了這些, 劇中的京都風采, 從小巷置屋到小橋流水, 尤其是那綿延不停的紅色鳥居, 搭配上飾演年幼小百合的演員奔跑著, 頗有神隱少女的感覺.

總之這部片, 在服裝攝影取景上都是超水準, 而其他部分就….別太期待吧.